Перевод: с французского на русский

с русского на французский

sampling result

  • 1 valeur mesurée

    1. измеренное значение параметра

     

    измеренное значение параметра
    Значение параметра, установленное в результате его измерения определенным средством контроля.
    [ ГОСТ 19919-74]

    EN

    measured value
    physical or electrical quantity, property or condition that is to be measured
    NOTE 1 Measured values are usually monitored, but may be calculated from other values. They are also usually considered to be analogue values.
    NOTE 2 The result of a sampling of an analogue magnitude of a particular quantity.
    [IEC 61850-7-4]

    measured value
    estimate of the true value of a quantity, derived from the indicated value of a meter after applying all relevant correction factors
    [IEC 60788, ed. 2.0 (2004-02)]

    measured value
    best estimate of the true value of a quantity, being derived from the indicated value of an instrument together with the application of all relevant correction factors and the calibration factor
    Note 1 to entry: The measured value is sometimes also referred to as result of a measurement
    [IEC 61674, ed. 2.0 (2012-11)]

    FR

    valeur mesurée
    meilleure estimation de la valeur vraie d'une grandeur, qui est déduite de la valeur indiquée par un instrument ainsi que de l'application de tous les facteurs de correction appropriés et du facteur d’étalonnage
    Note 1 à l'article: La valeur mesurée est parfois également désignée par «résultat d’une mesure».
    [IEC 61674, ed. 2.0 (2012-11)]

    Значение регулируемой величины, полученное в рассматриваемый момент времени на основании данных некоторого измерительного прибора называется ее измеренным значением.
    [ http://infor.wallst.ru/5/ab3.htm]

    Тематики

    • контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
    • электротехника, основные понятия

    Обобщающие термины

    • параметры контроля, их значения и определение

    Синонимы

    EN

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > valeur mesurée

См. также в других словарях:

  • Sampling (statistics) — Sampling is that part of statistical practice concerned with the selection of individual observations intended to yield some knowledge about a population of concern, especially for the purposes of statistical inference. Each observation measures… …   Wikipedia

  • Sampling bias — In statistics, sampling bias is when a sample is collected in such a way that some members of the intended population are less likely to be included than others. It results in a biased sample, a non random sample[1] of a population (or non human… …   Wikipedia

  • Sampling (music) — This article is about reusing existing sound recordings in creating new works. For other uses, see Sample (disambiguation). In music, sampling is the act of taking a portion, or sample, of one sound recording and reusing it as an instrument or a… …   Wikipedia

  • Sampling (signal processing) — Signal sampling representation. The continuous signal is represented with a green color whereas the discrete samples are in blue. In signal processing, sampling is the reduction of a continuous signal to a discrete signal. A common example is the …   Wikipedia

  • sampling — A method for collecting information and drawing inferences about a larger population or universe, from the analysis of only part thereof, the sample. Censuses of the population are an expensive way of monitoring social and economic change, and… …   Dictionary of sociology

  • sampling — /sam pling, sahm /, n. 1. the act or process of selecting a sample for testing, analyzing, etc. 2. the sample so selected. [1630 40; SAMPLE + ING1] * * * ▪ statistics       in statistics, a process or method of drawing a representative group of… …   Universalium

  • sampling risk — The *risk that a *sample of data does not accurately represent the *population from which it has been extracted. In auditing, incorrect conclusions and *audit opinions can result from sampling risk …   Auditor's dictionary

  • Sampling equiprobably with dice — An illustrative example of how to compute with the probabilities associated to dice, as well as the analysis of algorithms, is the following problem. Suppose you have a group of 19 individuals and an ordinary six sided die. Your task is to use… …   Wikipedia

  • sampling error — difference between the result of the tester and the true result …   English contemporary dictionary

  • Nyquist–Shannon sampling theorem — Fig.1: Hypothetical spectrum of a bandlimited signal as a function of frequency The Nyquist–Shannon sampling theorem, after Harry Nyquist and Claude Shannon, is a fundamental result in the field of information theory, in particular… …   Wikipedia

  • Gibbs sampling — In statistics and in statistical physics, Gibbs sampling or a Gibbs sampler is an algorithm to generate a sequence of samples from the joint probability distribution of two or more random variables. The purpose of such a sequence is to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»